

Цзя Пинва (р. 1952) — современный китайский писатель.
Цзя Пинва
Если деньги нечистые, то, умножившись, они навлекут беду.
Раньше Хэй думала, что женщина без мужчины — лоза без дерева, воздушный змей с оборванной нитью, но оказалось, что женщина тоже человек, и жить одной даже лучше.
Женщины потому являются женщинами, что, в отличие от мужчин, их сердце таит море сочувствия. Женщине достаточно одного прикосновения и нескольких слов — и её сердце покорено. Если же мужчина упорно гнёт первобытную линию завоевателя, то женские чувства тают, как снег. Но у сметливых мужчин припасён ещё один приём — прикинуться обиженным, от чего море женской жалости становится бездонным и безбрежным.
Хэй подумалось, что люди как птицы: днём летают крылом к крылу, а ночью льнут друг к другу во сне, — в этом и заключается вся жизнь.

